Actores y Terminos de LEL - 01

Estoy pensando en una solucion para que los términos de LEL puedan tener sinónimos. Una idea que se me ocurre es que los sinónimos puedan aceptarse separados por "/". Luego cuando tenga que matchear un actor, primero armo una colección con los términos separados por "/" y busco en esa colección. Si encuentro el actor, es una CRC Primaria. Para las colaboraciones puede ser algo similar, con la diferencia que al agregar el nombre del término del LEL que colabora, se agregan los sinónimos también. Es una idea que veo que intenté implementar en diciembre y por eso la comento para no perderla..!!